En este tema aprenderás cómo comunicarte en español sobre las relaciones personales. Practicarás las palabras clave para referirte a las experiencias y relaciones personales. Usarás la construcción "llevar + gerundio" para hablar acerca de la duración de una relación personal. También conocerás y emplearás los distintos marcadores temporales para indicar cuándo comenzó una relación personal. Además, aprenderás algunos verbos recíprocos y verbos con preposición, como conocerse, enamorarse, casarse con, entre otros. Y a ti, ¿cómo te ha ido en tus relaciones personales?

Léxico relacionado con las experiencias y relaciones personales

Antes de revisar el contenido gramatical de este tema, adquiere nuevo vocabulario revisando algunos sustantivos, verbos y adjetivos utilizados para hablar de experiencias y relaciones personales:

Tabla 1. Léxico relacionado con las experiencias y relaciones personales.

Los verbos revisados anteriormente te ayudarán a formular construcciones gramaticales que verás más adelante, mientras que los sustantivos y adjetivos te ayudarán a completar el resto de la frase o idea que quieres comunicar.

Uso de "llevar + gerundio" para hablar de duración de una relación personal

De acuerdo con Lingolia Español (s.f.-a), "llevar + gerundio" es una perífrasis verbal, es decir, una construcción que consta de dos o más verbos que funcionan como uno solo.

En el idioma español, el uso de "llevar + gerundio" se emplea para indicar la duración de una acción que ha estado en curso hasta el momento presente. En el contexto de las relaciones personales, esta construcción se utiliza para expresar la cantidad de tiempo que ha estado en curso una relación entre dos personas.

Recuerda, la forma del gerundio de un verbo es la terminación -ando y -endo:

Figura 1. Terminaciones de la forma del gerundio de un verbo.

En cuanto al primer verbo, que es el verbo "llevar", puede ir conjugado. Por ejemplo, si quieres describir la duración de una relación romántica, puedes utilizar esta construcción de la siguiente manera:

Tabla 2. Uso de "llevar + gerundio" para hablar de duración de una relación personal.

En todos los ejemplos anteriores se indica que los sujetos han estado en una relación romántica durante un periodo de tiempo, y la relación todavía está en curso en el momento presente.

Este uso de "llevar + gerundio" no solamente puede emplearse en contextos románticos, sino que también es una forma común y efectiva de comunicar la duración de una relación amistosa, laboral, entre otro tipo de relaciones. Por ejemplo:

• Tony y Pedro llevan siendo amigos desde la infancia.
• Nosotros llevamos trabajando en la misma empresa desde hace cinco años.

Fabricio se encuentra con Isabella. Enseguida comienzan a hablar sobre una relación personal y su duración. Descubre de quién se trata. ¿Puedes identificar el uso de "llevar + gerundio" para hablar de la duración de una relación personal dentro de la conversación?

Fabricio: Hola, Isabella. ¿Qué tal? Isabella: Hola, Fabricio. Fabricio: ¿Qué tal? ¿Qué hacías? Isabella: Estaba llamando a mi novio Matías. Fabricio: ¿Matías Moreno? ¿Es tu novio? Isabella: Sí, así es. Llevamos saliendo desde hace un año. Fabricio: ¡Vaya, un año!, ¡qué bien! ¿Cómo se conocieron? Isabella: Llevamos conociéndonos desde hace un año y medio. Nos conocimos en una fiesta el año pasado. Fabricio: ¡Qué bonito! ¿Y cómo es tu relación con él? Isabella: Es increíble. Nos llevamos muy bien y disfrutamos mucho el tiempo juntos. Llevamos siendo pareja desde hace un año y todo sigue como desde el primer día. Fabricio: Me alegro mucho por ustedes. ¡Espero que sigan así por mucho tiempo más! Isabella: ¡Gracias, Fabricio! Eso espero también.

Marcadores temporales para indicar cuándo comenzó una relación personal

De acuerdo con Burbuja del Español (s.f.), los marcadores temporales son palabras que se refieren al momento del tiempo en el que se realiza una acción.

En este contexto, puedes utilizar los marcadores temporales para indicar cuándo comenzó una relación personal. Para hacerlo, puedes usar las siguientes estructuras:

Figura 2. Marcador temporal “desde + fecha/mes/año”.

Figura 3. Marcador temporal “desde hace + cantidad de tiempo”.

Figura 4. Marcador temporal “desde que + verbo conjugado”.

Revisa estos ejemplos en donde se pueden emplear estas estructuras o construcciones para hablar de cuándo comenzó una relación personal:

Tabla 3. Marcadores temporales para indicar cuándo comenzó una relación personal.

Fabricio se encuentra con su mejor amigo Tristán y le comenta sobre Matías Moreno, el novio de Isabella. ¿Puedes identificar los marcadores temporales para indicar cuándo comenzó una relación personal dentro de la conversación?*

Fabricio: Tristán, ¿sabías que Matías Moreno es el novio de Isabella? Tristán: No sabía. ¿Desde hace cuánto están juntos? Fabricio: Llevan saliendo desde hace un año. Se conocieron en una fiesta el año pasado. Tristán: Entonces llevan saliendo desde el 2023. Fabricio: Así es. Desde que se conocieron en la fiesta empezaron a platicar y tiempo después iniciaron una relación más formal. Tristán: ¡Qué bien! Me alegro que Isabella esté feliz. Fabricio: Sí, definitivamente. Creo que hacen una gran pareja.

Verbos recíprocos y verbos con preposición: conocerse, enamorarse, casarse con, etcétera

Verbos recíprocos

Los verbos recíprocos son aquellos en los que dos o más sujetos realizan la misma acción entre sí. Es decir, la acción del verbo se refiere a una interacción mutua entre los sujetos. Algunos ejemplos de esto son los verbos:

Conocerse Enamorarse Casarse Divorciarse Besarse Abrazarse Hablarse, entre otros.

Por lo general, los verbos recíprocos se utilizan con pronombres reflexivos correspondientes a los sujetos implicados. A continuación, revisa los pronombres reflexivos (Lingolia Español, s.f.-b):

Tabla 4. Pronombres recíprocos.

Revisa la conjugación de los verbos recíprocos "conocerse" y "enamorarse" en el presente y el pretérito del indicativo:

Tabla 5. Verbos recíprocos en presente del indicativo.

Tabla 6. Verbos recíprocos en pretérito del indicativo.

A continuación, revisa algunos ejemplos de cómo se pueden aplicar los verbos recíprocos:

Nosotros nos conocemos desde que asistimos a una fiesta de un amigo en común. Ana Sofía y Roberto se conocieron desde 2014, y desde ese entonces se enamoraron. Jorge y Patricia se divorciaron desde hace tres años.

Verbos con preposición

En el idioma español hay verbos que necesitan ir acompañados de preposiciones para completar su sentido (Profe de ELE, 2023). Por ejemplo, "casarse con" implica unir dos personas en matrimonio. "Soñar con" implica tener un sueño en el que aparece algo o alguien. Mientras que "luchar por" implica esforzarse para conseguir algo. Existen otros ejemplos, como "conocer a", "enamorarse de", "ilusionarse con", "desenamorarse de" o "divorciarse de".

Conoce algunos ejemplos sobre sus usos:

Tabla 7. Verbos con preposición.

Fabricio está platicando con Amanda. Ella se encuentra un poco triste estos últimos días. Descubre la razón. ¿Puedes identificar los verbos con preposición vistos anteriormente para hablar de relaciones personales?

Fabricio: Hola, Amanda ¿Cómo estás? Amanda: Hola, Fabricio. Pues más o menos, he estado pensando en la separación de mis papás. Fabricio: Entiendo. Puedo escucharte, si quieres contarme. Amanda: Claro. Mi mamá conoció a mi papá en la universidad y se enamoró de él rápidamente. Después de graduarse, comenzaron a salir. Compartían muchos intereses y todo iba excelente, eran el uno para el otro. Mi papá supo entonces que quería casarse con ella, se ilusionó con la idea de tener una familia juntos y se lo propuso. Fabricio: Entiendo. Sonaba como una bonita historia de amor. ¿Qué pasó después? Amanda: Desafortunadamente, después de unos años, empezaron a tener problemas en su matrimonio. Mi papá estaba muy enfocado en su carrera y pasaba mucho tiempo trabajando, lo que causó tensiones en su relación y mi mamá empezó con la idea de divorciarse de él. Intentaron resolver sus problemas durante años, lo cual fue muy desgastante para todos en la familia, pero finalmente llegaron a la conclusión de que lo mejor para ambos era separarse. Fabricio: Lo siento mucho, Amanda. Amanda: Gracias, Fabricio. He aprendido a sobrellevarlo con el tiempo. Agradezco que me hayas escuchado. Fabricio: No te preocupes. Si necesitas hablar o desahogarte en cualquier momento, solo dime. Amanda: Gracias, Fabricio. Realmente lo aprecio.

En este tema has aprendido cómo comunicarte en español sobre las relaciones personales. Has practicado las palabras clave para referirte a las experiencias y relaciones personales. Has usado la construcción "llevar + gerundio" para hablar sobre la duración de una relación personal. También has conocido y empleado los distintos marcadores temporales para indicar cuándo comenzó una relación personal. Además, has aprendido algunos verbos recíprocos y verbos con preposición, como conocerse, enamorarse, casarse con, entre otros.

Junto con Fabricio e Isabella, has identificado el uso de la construcción "llevar + gerundio" para hablar de duración de una relación personal dentro de la conversación, y con Fabricio y Tristán, has podido identificar los marcadores temporales para indicar cuándo comenzó una relación personal, como "desde + fecha/mes/año", "desde hace + cantidad de tiempo" y "desde que + verbo conjugado".

Ahora que ya conoces todo esto, ¿qué tal si te animas a contar en español sobre tu última relación personal?

Asegúrate de:

• Conocer el léxico relacionado con las experiencias y relaciones personales.
• Conocer el uso de "llevar + gerundio" para hablar de duración de una relación personal.
• Conocer los marcadores temporales "desde + fecha/mes/año", "desde hace + cantidad de tiempo" y "desde que + verbo conjugado" para indicar cuándo comenzó una relación personal.
• Conocer algunos verbos recíprocos y verbos con preposición, como: conocerse, enamorarse, casarse con, etcétera.

• Burbuja del Español. (s.f.). Los marcadores temporales y sus tiempos verbales en español. Recuperado de https://burbujadelespanol.com/marcadores-temporales-espanol/
• Lingolia Español. (s.f.-a). Las perífrasis verbales en español. Recuperado de https://espanol.lingolia.com/es/gramatica/verbos/perifrasis-verbales
• Lingolia Español. (s.f.-b). Los verbos reflexivos en español. Recuperado de https://espanol.lingolia.com/es/gramatica/verbos/verbos-reflexivos
• Profe de ELE. (2023). Verbos con preposiciones o complementos de régimen verbal en español. Recuperado de https://www.profedeele.es/actividad/verbos-con-preposiciones-complemento-regimen/