Tema 9. Compra y renta de un departamento

Semana 12 / Explicación

Introducción

¡Bienvenido al noveno tema! Aquí aprenderás vocabulario relacionado con las características de un departamento, por ejemplo, el número de habitaciones, la condición o el estado en el que está y las partes que lo conforman. También podrás analizar la estructura de los anuncios de venta o renta de un departamento. De esta forma, serás capaz de redactar tus propios anuncios. Por último, entenderás el uso de las preposiciones "con" y "sin" al momento de describir una vivienda. ¡Diviértete y aprende!

Explicación

Léxico relacionado con las características de un departamento, sus condiciones y su propietario

Contesta las siguientes preguntas:


Figura 1. Ejercicio de preguntas abiertas.

Actualmente, es difícil encontrar la casa correcta para comprar o rentar. Muchas personas o familias tienen diferentes necesidades y buscan viviendas que se adapten a ellas. A continuación, encontrarás vocabulario relacionado con las partes de una vivienda.

Observa la imagen.


Figura 2. Características de un departamento.

Escribe 5 artículos para cada parte de la casa.


Figura 3. Ejercicio de artículos de la casa.

Al hablar de arquitectura, la palabra amenidad hace referencia a las estancias comunes con las que cuenta un inmueble para hacerlo más cómodo y entretenido para sus habitantes, según la agencia Rescate Inmobiliario (2017). Las amenidades más comunes son:


Figura 4. Lista de amenidades.

Escribe un breve texto explicando qué espacios de amenidades son más importantes para ti y por qué.


Figura 5. Ejercicio sobre amenidades.

Otra característica importante al comprar o rentar un departamento es si está amueblado o no. Es decir, si la propiedad cuenta con muebles o está sin amueblar.


Figura 6. Ejemplos sin amueblar y amueblado.

La palabra condición se refiere al estado en que se encuentra una cosa o una persona, según la Real Academia Española (2001). Por lo tanto, las formas más comunes para describir un departamento son:

  • Nuevo
  • Casi nuevo o seminuevo
  • En perfecto estado
  • Moderno
  • Remodelado
  • Lujoso

Algunos otros adjetivos que se utilizan para describir las características de un departamento son:


Figura 7. Adjetivos para departamentos.

Por último, una vivienda, sin importar el tipo, puede ofrecer algunos de los siguientes servicios o características:

  • Servicios básicos: agua, luz/electricidad, gas
  • Servicio de internet
  • Servicio de teléfono
  • Aire acondicionado
  • Calefacción
  • Elevador/ascensor
  • Boiler o calentador de agua
  • Piso laminado/de madera
  • Alfombra
  • Armario/clóset

Utiliza las palabras anteriores para nombrar las siguientes imágenes.


Figura 8. Ejercicio sobre servicios en vivienda.

Graba un audio corto hablando del lugar donde vives. Usa todo el vocabulario visto hasta el momento para dar más detalle sobre las partes de tu vivienda, la condición en la que está, los servicios y amenidades que tiene, etcétera.

El uso de los verbos "vender" y "rentar" en anuncios inmobiliarios

Las acciones más comunes al buscar una vivienda son rentar o alquilar, vender y comprar. Es posible que, al buscar una casa o departamento, encuentres anuncios que tienen la siguiente estructura:


Figura 9. Anuncios.

Esto se llama se pasivo u oración pasiva refleja. Como lo menciona la Real Academia Española (s.f.), al usar el se pasivo, el verbo se utiliza en singular o plural dependiendo el elemento que aparece junto a él y que se convierte en el sujeto de la oración. Ejemplo:

Se renta departamento.
Se rentan departamentos.

Aquí, la palabra departamento actúa como sujeto de la oración, por lo que el verbo debe tomar la forma adecuada para concordar con ella. El uso de esta forma gramatical se da para que el objeto sea el enfoque de la oración.

Escribe frases con el se pasivo con las siguientes palabras.


Figura 10. Ejercicio se pasivo.

Las preposiciones "con" y "sin" con sustantivos para describir un departamento

Algunas preposiciones comunes que se usan al momento de describir algo son "con" y "sin". De acuerdo con Thomas y McAllister (2020), los usos de esas preposiciones son:

Con: Para marcar una relación entre dos elementos.


José habla con María.
Generalmente como carne con ensalada.

Sin: Se utiliza con sustantivos y verbos para expresar la ausencia de algo.


Me gustan los tacos sin salsa.
Luis vive en una casa sin balcón.

Contesta las siguientes preguntas.


Figura 11. Ejercicio de preguntas abiertas.

Observa las siguientes imágenes y completa la oración con la preposición con o sin.


Figura 12. Ejercicio uso de preposiciones con o sin.

Observa los siguientes anuncios.


Figura 13. Ejemplos de anuncio de renta de departamento.


Figura 14. Ejemplo de anuncio de venta de departamento.

Contesta las siguientes preguntas sobre los departamentos.


Figura 15. Ejercicio de preguntas abiertas.

Escribe tus propios anuncios para los siguientes departamentos.


Figura 16. Ejercicio de descripción de departamentos para renta y venta.

Observa el siguiente video y haz un resumen sobre la casa y el departamento de Ana.

Nota: así como en México se prefiere el uso de la palabra departamento para referirse a un apartamento, en España se utiliza la palabra piso con ese significado.

El siguiente enlace es externo a la Universidad Tecmilenio,
al acceder a éste considera que debes apegarte a sus términos y condiciones.

Birbeck, University of London. (2017, 13 de octubre). ELE A1 - Conoce a Ana 4 - Vivienda - Mi casa / My house [Archivo de video]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=EhTckCqFPWY


Figura 17. Ejercicio de descripción de departamentos.

Cierre

¡Lo lograste, terminaste el tema! Estás listo para describir una vivienda hablando de temas como su condición, las amenidades con las que cuenta, su ubicación y otras características. Además, ya sabes cómo utilizar el se pasivo y las preposiciones con o sin de manera general y en el contexto específico de anuncios inmobiliarios. Ahora es tu turno de continuar practicando el nuevo vocabulario y la nueva gramática.

Checkpoint

Asegúrate de:

  • Analizar y comprender el uso de la oración pasiva refleja.
  • Memorizar el nuevo vocabulario.
  • Practicar lo aprendido al describir tu vivienda.
Referencias

  • Birbeck, University of London. (2017, 13 de octubre). ELE A1 - Conoce a Ana 4 - Vivienda - Mi casa / My house [Archivo de video]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=EhTckCqFPWY
  • Real Academia Española. (2001). Condición. Recuperado de https://www.rae.es/drae2001/condici%C3%B3n
  • Real Academia Española. (s.f.). Se. Recuperado de https://www.rae.es/dpd/se
  • Rescate Inmobiliario. (2017). Amenidades habitacionales. Recuperado de https://rei.mx/amenidades-habitacionales/
  • Thomas, D., y McAlister, I. (2020). Manual de gramática básica y avanzada del español. Recuperado de https://openbooks.library.umass.edu/gramatica-espanol/
Recursos requeridos

Los siguientes enlaces son externos a la Universidad Tecmilenio, al acceder a ellos considera que debes apegarte a sus términos y condiciones.

Videos

Para aprender más sobre vocabulario de departamentos, revisa los siguientes videos:

  • nube doble Spanish lessons. (2019, 05 de agosto). Un apartamento - Practica el vocabulario de la casa y los muebles - SUSCRÍBETE AL NUEVO CANAL [Archivo de video]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=W9J4uovMTSg
  • Spanish from Spain. (2021, 21 de marzo). 229. Vocabulario y expresiones muy útiles para alquilar o comprar una casa en España [Archivo de video]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=jPPIl6Thmcg

 

"Tecmilenio no guarda relación alguna con las marcas mencionadas como ejemplo. Las marcas son propiedad de sus titulares conforme a la legislación aplicable, estas se utilizan con fines académicos y didácticos, por lo que no existen fines de lucro, relación publicitaria o de patrocinio".