En este tema aprenderás cómo comunicarte en español sobre cantidades, medidas y envases. Practicarás las palabras clave para referirte a las cantidades, medidas y envases. Aprenderás acerca de los cuantificadores de alimentos para indicar una cantidad o medida, como "un/ una + sustantivo + de + sustantivo". También aprenderás los indefinidos para expresar existencia e inexistencia en una tienda a granel: alguien, algo, alguno, nadie, nada y ninguno. ¿Quieres comprar un kilo de manzanas y un litro de jugo de naranja? ¡Descubre cómo hacerlo en español!

Léxico relacionado con cantidades, medidas y envases

Antes de revisar el contenido gramatical de este tema, adquiere nuevo vocabulario revisando algunas palabras relacionadas con cantidades, medidas y envases (Spanish Grammar, s.f. y El arca de ELE, s.f.):

Tabla 1. Léxico relacionado con cantidades, medidas y envases.

Recuerda la equivalencia entre gramos:

Figura 1. Equivalencia entre gramos.

Para medir líquidos se usa el litro:

Figura 2. Equivalencia entre litros.

En algunas ocasiones, se usan también medidas inglesas, como en el caso del galón para hablar de productos líquidos, o las onzas, cuando se habla de leche para bebés (Jana y Shu, 2022). Por ejemplo:

Figura 3. Medidas inglesas.

Los cuantificadores de alimentos para indicar una cantidad o medida: un/ una + sustantivo + de + sustantivo

Los cuantificadores de alimentos son palabras o frases que se utilizan para indicar una cantidad o medida específica de alimentos. Una estructura común para expresar estas cantidades es "un/una + sustantivo + de + sustantivo" (Lingolia Español, s.f.-b).

Figura 4. Estructura para expresar cantidades.

Esta estructura se emplea para indicar la cantidad de un alimento específico que se desea comprar, preparar o consumir. Revisa el gráfico con algunos ejemplos de cómo utilizar esta estructura:

Figura 5. Cantidades de alimentos.

Los ejemplos anteriores pertenecen a los cuantificadores más comunes en el idioma español. Esta estructura se usa de forma común para hablar sobre alimentos y cantidades específicas en el supermercado, la cocina o en recetas culinarias.

Fabricio, Tristán, Amanda e Isabella hacen sus compras cada semana en el supermercado. Descubre qué es lo que compra cada uno.

Figura 6. Ejemplos de listas de compras en el supermercado.

Indefinidos para expresar existencia e inexistencia en una tienda a granel: alguien, algo, alguno, nadie, nada y ninguno

De acuerdo con Lingolia Español (s.f.-a) los indefinidos son cuantificadores, es decir, palabras que se refieren a algo o alguien de manera indeterminada o imprecisa. Spanish Unicorn (2018) presenta algunos indefinidos para expresar existencia e inexistencia:

• Alguien: se refiere a la existencia de una persona.
• Algo: se refiere a la existencia de una cosa.
• Alguno: expresa existencia de cantidad.
• Nadie: se refiere a la inexistencia de personas.
• Nada: se refiere a la inexistencia de cosas.
• Ninguno: expresa inexistencia de cantidad.
• Varios: expresa cantidad.
• Poco: significa escasa cantidad.
• Bastante: significa mucha cantidad.

En este contexto, estos indefinidos son útiles para comunicarse en una tienda a granel, ya que permiten expresar la existencia o inexistencia de productos y sus cantidades de manera clara y precisa. Además, ayudan a los clientes y al personal de la tienda a comunicarse de manera efectiva al buscar, comprar o vender productos.

Además, algunos de estos indefinidos presentan variaciones de género y número que admiten. Revisa la siguiente tabla:

Tabla 2. Variaciones de género y número que admiten los indefinidos.

Ahora, revisa algunos ejemplos de cómo se pueden emplear los indefinidos para expresar existencia e inexistencia en una tienda a granel.

Alguien: ¿Hay alguien atendiendo en esta tienda? Alguien de la familia tiene que hacer el mandado en el supermercado. Algo: Necesito comprar algo de azúcar para hacer un pastel. Debo comprar algo de avena para preparar mi desayuno todas las mañanas. Alguno: Quiero llevar algunos frutos secos de la tienda. Compraré algunos condimentos para sazonar la carne. Nadie: No hay nadie que atienda en la tienda en este momento. No puedo encontrar a nadie disponible para ayudarme con este producto. Nada: No encontré nada de arroz integral en la sección de granos a granel. No hay nada de harina de garbanzo en la tienda. Ninguno: No hay ninguna de las frutas que me gustan. Me temo que no tenemos ninguno de esos tés de hierbas que está buscando.

Como puedes notar en los ejemplos anteriores, algunos indefinidos se usan con la preposición "de" para expresar existencia e inexistencia en una tienda.

Fabricio se encuentra con Tristán, pero tiene mucha prisa y su conversación es corta. Descubre la razón. ¿Puedes identificar los indefinidos en la conversación?

Tristán: Hola, Fabricio. ¿Qué onda? Fabricio: ¡Hola Tristán! ¿Qué tal? ¡Perdón por la prisa, pero tengo que ir a la tienda a comprar algunas cosas! Tristán: ¡No hay problema! ¿Qué necesitas comprar? Fabricio: Bueno, necesito algo de carne, algo de fruta, ya sabes, algunas manzanas para la semana, una barra grande de pan, algunos paquetes de pasta, unas cuantas latas de refresco, algunos paquetes de galletas, y algo de chocolate. Tristán: Pensé que no comprabas nada de refresco ni nada de galletas para tener en casa. Fabricio: Solo compraré un poco de refresco y varios paquetes de galletas, es todo. Pero eso sí, necesito suficiente carne para la semana. Tristán: Bien, pues no te quito más tu tiempo. ¡Buena suerte en la tienda! Fabricio: ¡Gracias! Nos vemos más tarde.

En este tema has aprendido cómo comunicarte en español sobre cantidades, medidas y envases. Has practicado las palabras clave para referirte a las cantidades, medidas y envases. También has aprendido acerca de los cuantificadores de alimentos para indicar una cantidad o medida, como "un/ una + sustantivo + de + sustantivo". Además, has aprendido los indefinidos para expresar existencia e inexistencia en una tienda a granel: alguien, algo, alguno, nadie, nada y ninguno.

Junto con Fabricio y sus amigos, has logrado identificar el uso de los cuantificadores de alimentos para indicar una cantidad o medida dentro de sus listas de compras para el supermercado. Además, Fabricio y Tristán te han ayudado a saber cómo aplicar algunos indefinidos para expresar existencia e inexistencia cuando se va a una tienda a granel.

Ahora que ya te puedes comunicar efectivamente en este tema, ¡ve a la tienda a comprar un poco de mandado en español!

Asegúrate de:

• Conocer el léxico relacionado con cantidades, medidas y envases.
• Conocer los cuantificadores de alimentos para indicar una cantidad o medida.
• Emplear correctamente la construcción "un/ una + sustantivo + de + sustantivo".
• Conocer los indefinidos para expresar existencia e inexistencia en una tienda a granel: alguien, algo, alguno, nadie, nada y ninguno.

• El arca de ELE. (s.f.). La comida. Recuperado de https://arche-ele.com/la-comida-vocabulario-aprende-espanol-ele
• Jana, L., y Shu, J. (2022). Formas de la leche de fórmula: en polvo, concentrada y lista para consumir. Recuperado de https://www.healthychildren.org/Spanish/ages-stages/baby/formula-feeding/Paginas/Forms-of-Baby-Formula.aspx
• Lingolia Español. (s.f.-a). Los indefinidos en español. Recuperado de https://espanol.lingolia.com/es/gramatica/pronombres-y-determinantes/indefinidos
• Lingolia Español. (s.f.-b). Los sustantivos contables e incontables en español. Recuperado de https://espanol.lingolia.com/es/gramatica/sustantivos/contables-e-incontables
• Spanish Grammar. (s.f.). Pesos y medidas. Recuperado de https://spanishgrammar.info/vocabulario-ele/vocabulario-de-pesos-medidas-y-tipos-de-envases/
• Spanish Unicorn. (2018). Algo, alguien, nadie, nada, bastante, demasiado -56. Recuperado de https://www.spanishunicorn.com/indefinidos-y-cuantitativos/